Zuckertechnische Fachausdrücke
Begriff |
Beschreibung |
Erläuterung |
|
Alkalita, optimální |
Alkalita filtrátu kalné 2. saturované šťávy při saturaci až do minimálního obsahu vápniku | ||
Alkalität, optimale |
Alkalität von Filtrat des Schlammsafts 2 bei Carbonatation bis zum Minimum des Calciumgehalts | ||
Alkalinity, optimal |
|||
Alcalinidad óptima |
Alcalinidad del filtrado del jugo turbio de 2ª carbonatación hasta conseguir el mínimo de sales de cal. | ||
alcalinité optimale |
alcalinité du filtrat de deuxième carbonatation jusqu’au minimum de sels de calcium. | ||
Optimális alkalitás |
a 2. iszaposlé szürlet alkalitása | ha a szénsavazást a minimális kalcium tartalomig végezték | |
Alcalinità ottimale |
È l’alcalinità del filtrato del sugo di 2a carbonatazione corrispondente al punto di minimo contenuto in calcio. | ||
alkaliteit, optimale |
Alkaliteit van het 2de carbonatatiesap bij carbonatatie tot een minimum calciumgehalte. | ||
Alkaliczność, optymalna |
Alkaliczność soku przefiltrowanego po drugiej saturacji, do minimum zawartośći wapna | ||
alcalinitate opimala |
alcalinitatea filtratului zemii de namol 2 la carbonatare pâna la continutul minim de calciu | ||
щёлочность, оптимальная |
щёлочность от фильтрата грязевого сатурационного сока 2 при сатурации до содержания кальция до минимума | ||
Alkalita, optimálna |
Alkalita filtrátu kalnej 2. saturovanej šťavy pri saturácii až do minimálneho obsahu vápnika | ||
alkalitet, optimal |
Alkalitet i filtratet från slamsaft 2 vid karbonatation till minimal kalciumhalt |