Zuckertechnische Fachausdrücke
Begriff |
Beschreibung |
Erläuterung |
|
Celkové kyseliny |
Relatívní hodnota pro obsah aniontů v řepě příp. v meziproduktech, získaná za určitých podmínek | ||
Gesamtsäuren |
Relativer Wert für den Anionengehalt der Zuckerrüben bzw. von Zwischenprodukten, ermittelt unter bestimmten Bedingungen | ||
Acidez total |
Valor relativo, obtenido en condiciones determinadas, del contenido aniónico de la remolacha y de los productos intermedios | ||
acidité totale |
valeur relative du pourcentage d’anions de la betterave ou d’autres produits de fabrication déterminée dans des conditions bien précises. | ||
Összes sav |
a cukorrépa ill. közbenso termékek meghatározott körülmények mellet mért relativ aniontartalma | ||
Acidità totale |
Valore relativo, che esprime la percentuale di anioni a condizioni determinate. | ||
Kwasy całkowite |
Względna wartość zawartośći aniónow w burakach cukrowych lub w innych pośredich produktach uzyskana w określonych warunkach | ||
aciditate totala |
valoare relativa pentru continutul de anioni a sfeclei respectiv a produselor intermediare, determinata în anumite conditii date | ||
общая кислотность |
относительное значение содержания аниона в сахарной свёкле или же промежуточных продуктах, выявленных в определённых условиях | ||
Celkové kyseliny |
Relatívna hodnota pre obsah aniontov v repe príp. v medziproduktoch, získaná za určitých podmienok | ||
totalsyror |
Relativt värde för anjonhalten i betor respektive mellanprodukter erhållna under bestämda förhållanden |