Zuckertechnische Fachausdrücke

 

Aus Sprache

Begriff eingeben

 

Begriff

Beschreibung

Erläuterung

Vznik zárodků

Vznik nových malých krystalů schopných růstu

Keimbildung

Neuentstehen wachstumsfähiger kleiner Kristalle

Nucleation

Generation and development of small crystals capable of growth 12.1.1.2

Formación de grano

Formación de cristales pequeños que permiten su crecimiento También: "Formación de pié"

Grano, formación de

Ver: formación de grano

formation de germes

naissance de petits cristaux susceptibles de grossir.

Szemképzödés

növekedésre képes kicsi kristályok keletkezése

Formazione del germe di cristallizzazione

Nascita dei piccoli cristalli che successivamente si ingrandiranno.

kiemvorming, nucleatie

Spontaan ontstane kleine kristallen die verder door kristallisatie kunnen doorgroeien.

Tworzenie zarodków

Powstawanie małych zaródków krystalicznych zdolnych do rozrostu

germinatie

formare de germeni, formarea unor cristale noi mici apte de crestere

зарождение центров кристализации

возникновение новых, маленьких, способных к росту кристаллов

Vznik zárodkov

Vznik nových malých kryštálov schopných rastu

finkornsbildning

Nybildade små kristaller med tillväxtmöjlighet