Zuckertechnische Fachausdrücke
Begriff |
Beschreibung |
Erläuterung |
|
Očkovací suspenze |
Suspenze s definovaným počtem krystalů jako základ pro kontrolovaný růst krystalů k docílení žádoucího rozdělení velikosti krystalů | ||
Kristallfuß |
Suspension mit einer definierten Anzahl von Kristallen als Basis für ein kontrolliertes Kristallwachstum zur Erzielung der gewünschten Korngrößenverteilung | ||
Seed magma |
Suspension of crystals as the basis for controlled crystal growth | 12.02.2007 | |
Magma |
Suspensión con un número definido de cristales como base para un crecimiento controlado de los cristales con el objeto de conseguir la distribución granulométrica deseada | ||
pied de cuite |
suspension bien définie de cristaux permettant une croissance contrôlée des cristaux pour l’obtention de la grosseur voulue des cristaux au turbinage. | ||
Kristályalap |
a kivánt szemcseméreteloszlás elérése érdekében a kontrollált kristálynövekedés alapjául szolgáló | definiált számú kristalyokból álló szuszpenzió | |
Piede di cotta |
Sospensione di cristalli di zucchero in soluzione sovrasatura di zucchero, contenente un ben definito numero di cristalli, che costituiscono la base della successiva cristallizzazione fino al raggiungimento della granulometria desiderata. | ||
entgrein |
Suspensie met een gedefinieerd aantal en grootte van kristallen voor een gecontroleerde kristalgroei tot een gewenste kristalgrootteverdeling. | ||
Cukrzyca zarodowa |
Suspensja z określona ilośćia kryształów, jako podstawa kontrolowanego rozrostu kryształów, w celu uzyskania żadanego rozrzutu wielkośći kryształów | ||
picior de cristal |
suspensie cu o cantitate definita de cristale ce sta la baza unei cresteri controlate a cristalelor în scopul obtinerii dimensiunii dorite a acestora | ||
кристалическая затравка, маточный утфель |
суспензия с определённым количеством кристаллов, служащая основой для контролируемого роста кристаллов для достижения желаемого распределения величины кристаллов | ||
Očkovacia suspenzia |
Suspenzia s definovaným počtom kryštálov ako základ pre kontrolovaný rast kryštálov k docieleniu žádúceho rozdelenia veľkosti kryštálov | ||
kornfot |
Suspension med definierat antal kristaller som bas för kontrollerad kristalltillväxt för att nå önskad kristallstorleksfördelning |