Zuckertechnische Fachausdrücke
Begriff |
Beschreibung |
Erläuterung |
|
Řepná pila |
Zařízení k přípravě řepné kaše | ||
Rübenbreisäge |
Apparat zum Herstellen von Rübenbrei | ||
Raspa |
Aparato para la obtención de la papilla | ||
râpe de réception |
appareil pour la production de râpure de betteraves au moyen de scies multiples opérant sur la totalité de l’échantillon. | ||
Répafürészgép |
répapép elöállitására szolgaló berendezés | ||
Raspa per bietole (sega) |
È l’apparecchio di uso corrente per produrre la polpa su cui determinare i vari valori analitici nei laboratori di analisi bietole. L’elemento essenziale della raspa (sega) è costituito da un disco (raspa Ferri, raspa Venema) di piccolo diametro, o da una | ||
bietenzaag |
Apparaat voor het maken van een bietenbrei uit afzonderlijke bieten | ||
Pila dla brei buraczanej |
Aparat do produkowania brei buraczanej | ||
masina de tocat terci |
aparat de preparare a terciului de sfecla | ||
механическая тёрка для свекловичной кашки |
аппарат для изготовления свекловичной кашки (со стальными дисковыми пилами) | ||
Repná píla |
Zariadenie k príprave repnej kaše | ||
betmossåg |
Apparat för framställning av betmos |