Zuckertechnische Fachausdrücke
Begriff |
Beschreibung |
Erläuterung |
|
Očkování |
Vnesení definoveného počtu úlomků krystalů ve formě slurry za účelem růstu krystalů | ||
Säen |
Einbringen einer definierten Anzahl von Kristallbruchstücken in Form einer Slurry zum Zweck des Kristallwachstums | ||
Seeding |
(a) Mechanical or thermal intervention with the aim of inducing nucleation (b) Introduction of a finite number of crystal fragments in form of a slurry for crystal growth | 12.02.2004 | |
ensemencer |
apport d'une quantité définie de morceaux de cristaux sous la forme d’une pâte pour permettre le développement de cristaux. | ||
Szemzés |
Meghatározott számü kristálytöredék slurry formában történü bevezetése kristalynövesztés céljából | ||
Innescare |
Introdurre nello sciroppo sovrassaturo un numero definito di microcristalli di zucchero sotto forma di slurry; la fase successiva consisterà nell’accrescimento di detti microcristalli fino alla grandezza media richiesta. | ||
greineren |
Het inbrengen van een gedefinieerd aantal entkristallen voor verdere groei door kristallisatie tot grotere kristallen | ||
Siać |
Wprowadzenie zdefinovanej ilośći łamanych kryształów w postaci slurry, w celu wzrostu tych kryształów | ||
însamântare |
întroducerea unui anumit numar de particole de cristal sub forma unei paste-Slyrry pentru cresterea cristalelor | ||
посев |
внесение определённого количества частиц кристаллов в виде пасты-Slurry с целью роста кристаллов | ||
Očkovanie |
Vnesenie definoveného počtu úlomkov kryštálov vo forme slurry za účelom rastu kryštálov | ||
kornsättning |
Tillsättning av slurry med definierat antal kristaller för att åstadkomma kristalltillväxt |