Zuckertechnische Fachausdrücke
Begriff |
Beschreibung |
Erläuterung |
|
Splachovací hubice |
Pohyblivě umistěná tryska k postřikování a/nebo plavení řepy | ||
Spritzkopf |
Beweglich angeordnete Düse zum Abspritzen und/oder Schwemmen der Rüben | ||
Lanza de agua |
Dispositivo eyector giratorio utilizada para descargar o arrastrar la remolacha | ||
mitrailleuse, tête de lance |
lance mobile pour l’abattage hydraulique ou le transport des betteraves dans le caniveau. | ||
Szórófej |
Mozgathatóan elhelyezett fecskendök a répa nedves urlitésére és/vagy úrítésére | ||
Cannoncino (spingarda) |
Lancia idraulica mobile, installata sulla tubazione dell’acqua che viene lanciata per abbattere le bietole nelle canalette e farle fluitare. | ||
bietenspuit |
Beweegbare sproeikop voor het afspuiten of wegspuiten van bieten | ||
Głowa spłikiwacza |
Ruchoma dysza z napędem do spłukiwania lub spławiania buraków | ||
cap de aspersare |
diuza mobila pentru pulverizare si/sau repulparea sfeclei | ||
водобой, гидрант |
подвижно расположенная форсунка для опрыскивания и/или сплавления (подачи) свёклы транспортёром | ||
Splachovacia hubica |
Pohyblivo umiestnená tryska k postrekovaniu a/alebo plaveniu repy | ||
svämkanon |
Rörligt monterad dysa för spolning och/eller insvämning av betor |