Zuckertechnische Fachausdrücke
Begriff |
Beschreibung |
Erläuterung |
|
Síření |
Uvádění oxidu siřičitého (ve třtinovém cukrovarnítví také pracovní operace čištění šťávy) | ||
Sulfitation |
Einleiten von Schwefeldioxid (in der Rohrzuckerindustrie auch Verfahrensschritt der Saftreinigung) | ||
Sulfitation |
Introduction of sulfur dioxide to juice | 09.02.2004 | |
Sulfitación |
Introducción de anhídrido sulfuroso (en la industria azucarera de la caña es también un proceso de la depuración de jugos) | ||
sulfitation |
introduction d’anhydride sulfureux (procédé utilisé aussi dans l’industrie de la canne à sucre) | ||
Szulfitálás |
Kén-dioxid bevezetés (a nádcukoripariparban egyben létisztítási lépés) | "nem: ""kénezés""" | |
Solfitazione |
Immissione di anidride solforosa nel sugo. Nella produzione di zucchero di canna costituisce uno stadio del processo di depurazione del sugo. | ||
sulfitatie |
Invoeren van zwaveldioxide | ||
Sulfitacja |
Wprowadzanie dwutlenku siarki (w cukrownictwie trzcinowym to częś procesu oczyszczania soku) | ||
sulfitare |
întroducerea de bioxid de sulf (în industria trestiei de zahar, ca faza a purificarii zemii) | ||
сульфитация |
введение двуокиси серы, сернистого газа (в тростниковосахарной промышленности, а также способ очищения сока) | ||
Sírenie |
Uvedenie oxidu siričitého (v trstinovom cukrovarníctve tiež pracovné operácie čistenia šťavy) | ||
svavling |
Tillsättning av svaveldioxid (i rörsockerindustrin även processteg i saftreningen) |