Zuckertechnische Fachausdrücke
Begriff |
Beschreibung |
Erläuterung |
|
Zrnič |
Aparát k provedení krystalizace odpařováním | Ne: "Varostroj"" | |
Verdampfungskristallisator |
Apparat zur Durchführung der Verdampfungskristallisation | Nicht: Kochapparat | |
Evaporating crystallizer |
Apparatus for crystallization by evaporation | 12.5.1 | |
Tacha |
Aparato para realizar la cocida | ||
appareil à cuire ou malaxeur (sous vide) |
appareil permettent la cristallisation par évaporation. | ||
Elpárlásos kristályositó |
Az elpárlásos kristályositási folyamat kivitelezésére szolgáló berendezés | "nem: ""fözökészülék""" | |
Apparecchio di cristallizzazione per evaporazione |
È l’apparecchio in cui si realizza la cristallizzazione per evaporazione. | Si sconsiglia la denominazione “bolle” o “bolle di cottura”. | |
verdampingskristallisator, vacuumkookpan |
Apparaat voor het uitvoeren van een verdampingskristallisatie | ||
Krystalizator wyparowania |
Aparat do przeprowadzania krystalizacji wyparowania | ||
cristalizator prin evaporare |
vas de cristalizare prin evaporare | nu: aparat de fierbere | |
крислаллизатор выпаривания |
аппарат для осуществления кристаллизации выпариванием | не: вакуум-аппарат | |
Zrnič |
Aparát k prevedeniu kryštalizácie odparováním | Nie: "Varostroj"" | |
kokpanna |
Apparat för genomförande av indunstningskristallisation |