Zuckertechnische Fachausdrücke

Doporucený pojem		Vysvetlení	Poznámka
Srostlice	Česky	Útvar vzniklý srůstem více krystalů	Ne: Konglomerát, Aglomerát nebo Drúza
Kristallaggregat	Nemecky	Verwachsungsgebilde aus mehreren Kristallen	Nicht: Konglomerat, Agglomerat oder Vielling
Conglomerate	Anglicky	Intergrown cluster of several crystals	agglomerate*
Maclas	Spanish	Formaciones compuestas de más de un cristal
agglomérat de cristaux	French	groupe de plusieurs cristaux qui adhérent l’un à l’autre, egalement “conglomérat” ou “agglutination”.
Kristályaggregátum	Hungarian	több kristályból álló növekedési képzödmény	"nem: ""konglomeratum"" vagy ""agglomerátum"""
Agglomerati cristallini	Italian	Si tratta di formazioni di vari cristalli ammassati insieme.	È da evitare il termine “conglomerati” o “plurigermi”.
conglomeraat	Dutch	Aan elkaar vergroeide kristallen
agregat cristalin	Rumunsky	concrestere din mai multe cristale	nu: conglomerat, aglomerat sau multiplu
кристализационный агрегат	Russian	образования, состоящие из нескольких срощенных кристаллов	не: конгломерат, агломерат или кристаллические отложения
Zrastlice	Slovaque	Útvar vzniknutý zrastom viacerých kryštálov	Nie: Konglomerát, Aglomerát alebo Drúza
kristallaggregat	Swedish	Aggregatbildning från flera kristaller

v jazyku
Zadejte hledaný výraz