Zuckertechnische Fachausdrücke
Begriff |
Beschreibung |
Erläuterung |
|
Řepná fréza |
Zařízení k přípravě řepné kaše z jednotlivých řep | ||
Rübenbreifräse |
Apparat zum Herstellen von Rübenbrei aus einzelnen Rüben | ||
Fresa para la raspa |
Disco para la obtención de la papilla de la raspa en una muestra de remolacha | ||
râpe hélicoidale |
appareil pour la production de râpure betterave par betterave. | ||
Répareszelö |
egyes répából pép elöállitására szólgáló berendezés | ||
Raspa per bietole (fresa) |
È l’apparecchio che si impiega per produrre la polpa dalle singole bietole, per sottoporle alle varie analisi. | È essenzialmente costituita da un solo disco in bronzo fuso, a sezione pseudoellittica, sul quale sono ricavati a sbalzo dei denti di forma ben definita, montato su asse orizzontale. | |
bietenrasp |
Handgereedschap voor het maken van een bietenbrei uit afzonderlijke bieten | ||
Frez dla brei buraczanej |
Aparat do produkowania brei z poszególnych buraków | ||
freza pentru terci sfecla |
aparat de preparare a pastei de sfecla | ||
механическая тёрка для свекловичной кашки |
аппарат для изготовления свекловичной кашки из отдельной свеклы (стальная дисковая фреза) | ||
Repná fréza |
Zariadenie k príprave repnej kaše z jednotlivých riep | ||
betmosfräs |
Apparat för framställning av betmos ur enstaka betor |